Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Das Team arbeitet mit Hettys ehemaliger Einheit aus dem Vietnamkrieg zusammen, um Hetty (Linda Hunt) im Rahmen einer halsbrecherischen, gefährlichen Mission aus Vietnam zu retten. Mosley (Nia Long) fordert dafür die Hilfe von Penelope "Nell" Jones (Renée Felice Smith) Schwester, einer Spezialistin in Diensten von Homeland Security an. Sydney Jones (Ashley Spillers) soll die Ermittler aus Los Angeles unterstützen, um Hetty sicher zurück nach Hause zu bringen.