Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als Abby einigen Pfadfindern ihren Fingerabdruckscanner erklärt und bei einem von ihnen ausprobiert, stellt sich heraus, dass der Junge als entführt gilt. Sein Vater, der nun unter einem neuen Namen lebt, wird außerdem in Verbindung mit einem weiteren Mordfall gesucht. Das Team bekommt Unterstützung von einem Team der Metropolice, die den ungeklärten Mord bisher bearbeitet hatte. Gibbs will dem wahren Täter eine Falle stellen...