Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Das NCIS-Team untersucht am 80. Jahrestag der Bombenanschläge von Pearl Harbor einen kalten Fall mit Knochen aus dem Zweiten Weltkrieg und ist schockiert, als sie erfahren, dass sie einem 100-jährigen Überlebenden des Angriffs gehören.