Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als in New Orleans ein Heckenschütze gleich an drei Orten mordet, muss das Team um Agent Pride den Urlaub abbrechen. Im Zuge der Ermittlungen stellt sich heraus, dass der Todesschütze sich seine Opfer gezielt ausgesucht haben muss. Da er sogar die Überwachungskameras an den Tatorten außer Gefecht gesetzt hat, gestalten sich die Ermittlungen zunächst als äußerst schwierig …