Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Das Team von Director Isler kehrt New Orleans den Rücken, nachdem Javier Garcias keine illegalen Geschäfte nachzuweisen sind. Doch Pride will Garcia nicht ungeschoren davonkommen lassen.