Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Detektive untersuchen den Bombenanschlag auf eine Abtreibungsklinik, in der ein Wärter getötet wurde. Die Truppe bekommt einen neuen Hinweis auf einen alten Mordfall. Ortiz Ehemann Don wird von dem Ehemann seiner Geliebten ermordet.