Vom Sumpf der Sorge zu den Hügeln der Demütigung From the Swamp of Sorrow to the Hills of Humiliation

Nikos Team erreicht Carapace, das perfekte Versteck, nur um darin den gefräßigen Mugwhump zu entdecken. Chompsky, der letzte Einwohner von Carapace, hilft Niko und Lyra dabei, der aufgedunsenen Gefahr die Stirn zu bieten und ein besseres Ziel zu finden, als sich zu verstecken.