Von den Quetschenden Quellen zu den Wolken der Wirrnis From the Shattering Springs to the Clouds of Chaos

Niko, Lyra und Mandok landen auf einem Wolkenschiff, das dem berüchtigten Kapitän Nimbeard der Wolkenpiraten gehört. Sie sollen gerade über Bord geworfen werden, aber als Nar Est ein tödliches Himmelsmonster auf sie loslässt, heißt es „Alle Mann an Deck!“