Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Arin lernt in Imperium die Kids der „Imperium Teenager-Beschützergruppe“ kennen. Währenddessen trifft Lloyd im Drachengefängnis auf Wyldfyre. Gemeinsam können sie es schaffen ihre Familie zu befreien.