Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ohne Hände kämpft Juzo einen aussichtslosen Kampf. Trotzdem weicht er nicht von seinen Idealen ab. Obwohl Tetsuro weiß, dass Juzo wütend auf ihn sein wird, setzt Tetsuro Harmony erneut gegen ihn ein. Dort erfährt Tetsuro den Grund für Juzos Entscheidung.