Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Mireille Bouquet, eine in Paris lebende Attentäterin , erhält eine E-Mail von Kirika Yuumura, die sie zu einer „Pilgerreise in die Vergangenheit“ einlädt. Zunächst tut Mireille die Nachricht als kryptischen Unsinn ab, doch dann spielt die E-Mail eine Melodie, die Mireille wiedererkennt. Mireille geht nach Japan und folgt Kirika zu einer Baustelle. Dort werden sie von zahlreichen Männern in Business-Anzügen angegriffen. Danach gehen Mireille und Kirika zu Kirikas Wohnort. Kirika erzählt Mireille, dass sie eines Tages allein und ohne Erinnerungen in ihrer Wohnung aufgewacht ist. Sie hat einen gefälschten Personalausweis, eine Beretta M1934Pistole und eine Taschenuhr, die beim Öffnen eine Melodie spielt. Mireille stimmt zu, Kirika dabei zu helfen, ihre Vergangenheit aufzudecken, da die Uhr darauf hinweist, dass sie möglicherweise eine gemeinsame Geschichte haben. Mireille sagt jedoch auch, dass sie Kirika töten wird, nachdem ihre Mission abgeschlossen ist. Zurück in Paris verkünden die beiden unter dem Codenamen „Noir“ ihre Verfügbarkeit als Leihgewehre.