Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Tarik und Claudia haben Einjähriges im PK21. Während Claudia das nicht registriert hat, plant Tarik ein Fest mit allen Kollegen nach Dienstschluss. Doch der „Feiertag“ beginnt mit einem unangenehmen Auftrag: Das Team Claudia und Tarik muss dem insolventen Steuerschuldner und Autowerkstatt-Betreiber Markus Herold einen Haftbefehl überbringen und diesen auch gleich vollstrecken. Der Wutbürger stellt sich jedoch stur und flieht aus seinem eigenen Haus.