Sex und Geld Claude’s Appartment

Kipps Mutter, Diane, stattet GNB einen unerwarteten Besuch ab, um Will Butler, ihre alte Flamme, zu sehen. So kommt es zwangsläufig auch zum Wiedersehen zwischen dem vernachlässigten Sohn und der schuldbewussten Mutter. Mit einem Bild aus Claudes Kindergartenzeit gewinnt sie jedoch seine Sympathie zurück. Claude lädt Mitch, ihren neuen Freund, zu einem romantischen Abendessen zu sich ein. Owen und Ramona reden ihr ins Gewissen, vorher allen infantilen Schnickschnack aus der Wohnung zu entfernen.