Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Peyton kann Lucas überreden, zur Abschlussfeier zu gehen und seine Mutter ein paar Stunden im Spital allein zu lassen. Nathan, der nirgendwo ein Stipendium bekommt, fängt in der Fabrik von Skills Vater an.