Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Da der Ausflug in den Zoo letztes Mal wetterbedingt ins Wasser fiel, beschließen Ichirou und die Kids, tags darauf in den Zoo zu gehen. Und Machi lädt spontan Shiori dazu ein. Womit Ichirou und Shiori, wenn auch mit den Kindern dabei, ihr erstes Date im Zoo bekommen. Während Shiori hellauf begeistert ist vom Zoo, beginnt Ichirou sich Gedanken zu machen, dass er neben den Kids kaum Zeit für Shiori hat.