Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Bobby, Russ und Jamie arbeiten verdeckt in einem Club, um Drogenschmugglern auf die Spur zu kommen. Dabei trifft Bobby auf Emmanuel Mendoza, den er vor einiger Zeit ins Gefängnis gebracht hat. Angeblich sitzt Mendoza nach wie vor hinter Gittern, doch wenig später erhält Bobby auch noch einen bedrohlichen Anruf Mendozas …