Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Granger und Cruz werden nach Ventura County geschickt, um eine Zeugin zu einem Mordprozess nach Santa Monica zu bringen. Der Fall klingt zunächst einfach, doch die junge Frau macht den Cops durch ihre Fluchtversuche zunehmend das Leben schwer …