Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Jane und ihre Kollegen verfolgen einen Neuro, der einen Anschlag auf einen chinesischen Diplomaten geplant hat. Was das Team nicht ahnt: Der Neuro besitzt die Fähigkeit, die Zeit zurückzudrehen. Daher ist die gelungene Verhinderung des Attentats nicht viel wert. Denn am nächsten Tag versucht der Attentäter es wieder und hat noch dazu aus seinen Fehlern gelernt.