Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Maureen hat ein Date mit dem attraktiven Tom. Doch dann steht Tom plötzlich auf und stürzt sich von der Dachterrasse des Restaurants. Maureen glaubt nicht, dass Tom selbstmordgefährdet war, und bittet Andre, den Fall zu untersuchen. Andre fürchtet jedoch, dass Maureen den Mann nicht gut genug kannte, und schickt sie nach Hause, um den Verlust zu verarbeiten. Aber Jane forscht weiter nach. Es stellt sich heraus, dass Tom im Zeugenschutzprogramm war. Als noch zwei weitere Kronzeugen aus dem Programm auf mysteriöse Weise sterben, steigt schließlich doch noch das ganze Team in die Ermittlung ein