Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Über die Abenteuerbucht zieht ein schweres Gewitter. Bauer Alfred will die Tiere in den Stall bringen, doch eines seiner Schweine erschreckt sich und rennt panisch davon. Alfred bittet die Paw Patrol um Hilfe.
Onkel Herbert ist mal wieder auf Goldsuche. Er ist hoch oben in den Bergen, wo noch Schnee liegt. Und tatsächlich findet Onkel Herbert einen riesigen Goldklumpen. Er verfrachtet ihn in einen Minenwagen und will ihn runter zur Abenteuerbucht bringen. Doch plötzlich entgleist der Wagen und Onkel Herbert saust mit hoher Geschwindigkeit in Richtung Tal. Everest und Jake entdecken ihn zufällig und informieren die Paw Patrol.