Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Pig-Pen hält Sauberkeit für schrecklich überbewertet und steht zu seiner Meinung. Sein schmutziges Äußeres hält ihm lästige Moskitos und auch Mädchen vom Leib, und schützt ihn vor der Sommerhitze. Allerdings muss er auch mit Ablehnung zurechtkommen, beispielsweise im Kino, wenn keiner neben ihm sitzen möchte. Eines Tages versucht es Pig-Pen mit Körperpflege. Doch es ist hoffnungslos…