Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ein Referat, das Peppie über ihren Familienstammbaum halten soll, verändert ihr ganzes Leben. Sie findet nämlich bei der Suche nach ihren Vorfahren heraus, dass sie zu einem Sechszehntel Navajo-Indianerin ist. Pepper Ann ist total begeistert von dieser Entdeckung und verwandelt sich in kürzester Zeit zur Hobbyindianerin.// Peppies Schwester Moose ist wahnsinnig aufgeregt. Im Fernsehen soll eine Zeichentrickserie von Tundra Woman anlaufen. Diese supermutige, selbstlose und gerechte Kämpferin aus der Tundra ist Moose größtes Vorbild. Doch als die Serie anläuft ist Moose stinksauer. Die Zeichentrickheldin ist ein blödes Schickimickipüppchen, dass nur shoppen geht und mit ihrem Erzfeind den Sonnenuntergang genießt. Von der erwünschten Mädchen-Power kann Moose überhaupt nichts spüren. Das will sich Peppies kleine Schwester nicht gefallen lassen und geht auf die Barrikaden.