Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Es dämmert und Ash, seine Freunde Lucia und Rocko sowie Pikachu und Plinfa verirren sich auf dem Weg nach Sonnewik in einem Wald. Rocko versucht den richtigen Weg mit seinem PokéCom zu finden. Die Freunde erblicken auf einem Ast über ihnen ein Kramurx. Auch das Kramurx erspäht die Trainer und fliegt über sie hinweg. Rocko macht die Gruppe auf das alte Sprichwort Wenn spät nachts noch ein Kramurx über euren Kopf fliegt, dann wird etwas Schlimmes passieren aufmerksam. Die verängstigten Freunde wollen der Weisheit keinen Glauben schenken, doch plötzlich hören sie Schritte auf sich zukommen und sehen ein Giratina vor sich. Sofort ergreifen sie die Flucht.