Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ash, Lilia und Benny erreichen ein Kanto-Festival, was Ash sowohl nostalgisch, als auch neugierig macht, da er dort viele kantotypischen Sachen sehen kann. N erkennt, dass er so nervös sein muss, da er aus dieser Region stammt und Ash stimmt zu. Auch Lilia ist ganz aufgeregt und rennt mit ihrem Freund los, um sich das Gelände anzusehen, direkt gefolgt von Benny und N. Ash hört schließlich eine bekannte Stimme und sie sehen, dass Professor Eich per Beamer und Leinwand auf dem Platz zu sehen ist und die drei Kanto-Starter Bisasam, Glumanda und Schiggy vorstellt. N fragt welches Pokémon Ash ausgesucht hat, woraufhin Lilia ihm sagt, dass Pikachu sein Starter war. N ist erstaunt und Ash erklärt, dass er zu spät war und so mit Pikachu zusammenarbeiten musste, was sich als ihr Glück herausstellte. Dann zeigt eine junge Dame, die Moderatorin des Festivals, auf einer Bühne ein Glumanda.