Spurlos verschwunden Vanishing Act

Divatox' neuester Monsterrekrut, Translucitor, verschiebt Angel Grove auf eine parallele Realitätsebene und macht damit alle Gebäude und Gegenstände für die Ranger Teens unsichtbar, auch die Energiekammer! Die Stadt ist den Plünderungen durch die bösen Weltraumpiraten schutzlos ausgeliefert, es sei denn, die Ranger können Translucitor mit Hilfe ihres neuen Freundes, dem Phantom Ranger, endgültig verschwinden lassen. In der Zwischenzeit werden Bulk & Skull von einer zwielichtigen Gestalt für einen Job interviewt, den sie nicht ablehnen können... kostümierte Geburtstagsgrußsänger bei einer singenden Telegrammgesellschaft. Erst als Häschen, dann als maskierte Wrestler, beide in der Juice Bar!