Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Eleanor, eine 60-jährige Frau, ist durch eine künstliche Befruchtung zum ersten Mal schwanger. Eine Ultraschalluntersuchung ergibt, dass das Baby einen Wasserkopf hat. Addison will noch im Mutterleib operieren. Maya wird langsam erwachsen und hat einen Freund - ein Riesenproblem für Naomi, die sich an Sam wendet ... Das Verhältnis von Addison zu ihrem Vater, dem Captain, verbessert sich dank des Engagements, das der Captain an den Tag legt zunehmend, bis sie davon erfährt, dass ihr Vater mit Violet geschlafen hat...