Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Susan, die Lebensgefährtin von Addisons Mutter Bizzy, wird aufgrund einer fortgeschrittenen Krebserkrankung ins Krankenhaus eingeliefert. Bizzy setzt ihre Tochter gehörig unter Druck und verlangt von ihr, Susans Leben zu retten. Einmal mehr sieht sich Addison gezwungen, mit Dr. Rodriguez zusammenzuarbeiten. Indes haben Pete und Amelia mit anderen Problemen zu kämpfen: Die Betreuung eines Patienten mit schweren Hirnverletzungen erweist sich als überaus schwierig, zumal sich seine Frau und seine Geliebte über die weitere Behandlungsweise uneins sind. (Text: ORF)