Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Sowohl Pete als auch Charlotte haben so ihre Probleme mit der innigen Beziehung zwischen Violet und Cooper, was besonders zwischen Pete und Cooper zu Spannungen führt. Sam hat genug vom ewigen Versteckspiel und möchte, dass Addison Naomi endlich die Wahrheit über ihre Beziehung erzählt. Indes sind Charlotte und Sheldon mit einem Patienten beschäftigt, der sich einer Geschlechtsumwandlung unterziehen möchte. Sheldon allerdings zweifelt zunehmend an dessen psychischer Stabilität. (Text: ORF)