Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Straßenkinder entdecken einen Toten, woraufhin sie die Polizei alarmieren. Diese ist entsetzt: Der gleiche Leichnam wurde schon zwei Wochen vorher gefunden und beerdigt. Dem O.S.I.R.-Team drängt sich der Verdacht auf, dass es sich bei dem Toten um einen Zombie handelt.