Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Maite sucht weiter nach der vermissten Offizierin Palmira Sineiro und enthüllt einige dunkle Geheimnisse aus deren Privat- und Arbeitsleben. Tomás findet endlich einen spannenden Fall, der wegen erfolgloser Ermittlungen schon bald zu den Akten gelegt werden soll. Er will den Mord an einem Mann namens César aufklären – ein Verbrechen, das bereits 20 Jahre zurückliegt.