Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Tomás macht sich weiter auf die Jagd nach Césars Killer. Er findet eine unangenehme Wahrheit über das Opfer heraus und schockiert damit dessen Vater. Auch Maites Ermittlungen im Mordfall der Offizierin Palmira nehmen Fahrt auf: Orozco, ein Privatdetektiv, der die Soldatin ausspionierte, könnte wichtige Hinweise über deren letzte Lebensstunden liefern.