Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Subaru nimmt Beatrice das Buch der Weisheit ab und findet es leer. Sie enthüllt dann, dass sie unter einem Vertrag steht, auf "diese Person" zu warten, die ihren Todeswunsch erfüllen wird, und die beiden geraten in einen Streit, bis sie durch Elsas Ankunft unterbrochen werden. Subaru nimmt Beatrice und flieht, wird aber vom Mawbeast-Zahmer Meili abgefangen, der die anderen schon getötet hat. Beatrice kämpft und tötet scheinbar Elsa, aber sie belebt sie irgendwie wieder und sticht sie in den Rücken. Bevor sie jedoch stirbt, benutzt Beatrice Fredericas Kristall, um Subaru zurück zum Heiligtum zu teleportieren. Bei der Ankunft stellt Subaru fest, dass es schneit und dass Emilia verrückt geworden ist, weil sie den Prozess wiederholt nicht bestanden hat. Er wird dann von Garfiel konfrontiert, der verlangt, dass Emilia den Schnee stoppt, aber Subaru schließt daraus, dass dies Roswaals Sache ist und sie konfrontieren ihn. Roswaal tötet weiterhin Garfiel und Ram, bevor er Subaru verrät, dass er im Besitz des anderen Foliantes der Weisheit ist und weiß, dass er eine Zeitschleife absolviert hat. Das große Kaninchen greift dann Roswaal an und tötet es, während Subaru lange genug überlebt, um Emilia zu erreichen und in ihren Armen zu sterben, nachdem sie ihren ersten Kuss geteilt hat.