Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Van bestreitet sein erstes Spiel für die College-Football-Mannschaft in Dallas. Während er Cheyenne mit auf die Reise nimmt, soll Barbra Jean auf Elizabeth aufpassen. Reba zweifelt an BJs Qualitäten als Babysitterin und lässt sie keine Sekunde aus den Augen. Als diese herausfindet, dass Reba sie nur in den Zoo begleitet hat, um sie zu kontrollieren, ist sie tief gekränkt.