Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die wohlhabende Emily Dumont fürchtet um ihren Ruf und ihre Ehe, seit ihr jugendlicher Liebhaber Walter sie erpresst. Sie sucht Hilfe in der Steele-Detektei, aber kurz darauf, als ihr Mann Charles einen Empfang gibt, wird Walters Leiche im Garten entdeckt. Charles versucht, den Verdacht gegen seine Frau mit Hilfe diverser Schecks auszuräumen und entbindet auch Laura und Remington von ihrem Auftrag. Aber Laura will so schnell nicht aufgeben.