Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
In Roswell findet das zehnte UFO-Treffen statt. Zur selben Zeit kehrt der Alienjäger Everett Hubble nach dreißig Jahren in die Stadt zurück. Er ist noch immer auf der Suche nach dem Mörder seiner Frau. Er glaubt, ihn in Max gefunden zu haben.