Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Shōtarō und Sakurako bringen Sasakis Habseligkeiten seiner Schwester Sayuki Haruma, die erklärt, wie Natsuko ihr und Sasaki ihre Bezugsperson und enge Freundin war. Nachdem Natsuko eine Frühgeburt hatte, die zum Tod ihres Kindes führte, verließ sie den Haushalt und starb einige Jahre später, wobei ihre Knochen von Sayuki akzeptiert wurden. Als Shōtarō ein Foto versteckt, folgt Sakurako Hinweisen, die sie zu den Knochen des Babys führen, die auch einen von Natsukos Knochen enthalten, den Sasaki ihnen beigelegt hatte. Sakurako gibt die Knochen an Sayuki zurück und leitet aus der Form der Zehenknochen ab, dass Sayuki die eigentliche Mutter des Babys ist. Nachdem er die ganze Geschichte verstanden hat, kehrt Shōtarō zurück, um das Foto an Sayuki zurückzugeben, der daraus schließt, dass das Gedicht auf der Rückseite eine Abschiedsnachricht von Natsuko war. Am nächsten Tag,Shōtarō konfrontiert Sakurako mit den gestohlenen Katzenknochen und folgert, dass sie von einer anderen Katze stammten, die sie besaß und eine ehemalige Absolventin seiner Schule war. Sakurako bestätigt dies und erklärt, wie sie ihre beiden Katzen, die an einer Vergiftung starben, zu Sasaki brachte, der sie zu Skeletten machte und ihr alles über Osteologie beibrachte.