Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Joselyn hat eine Party veranstaltet, um Unterstützer für ihre Wahl in den Stadtrat zu rekrutieren. Moira hat ebenfalls Ambitionen, im Stadtrat mitzumischen und bittet deshalb die einflussreiche lesbische Ronnie um Hilfe und gewinnt neue Freundinnen. David muss trotz seiner Abneigung gegen Kinder die halbwüchsige Stieftochter seiner Chefin beaufsichtigen und Alexis hat ihre ersten Arbeitstage in der Tierarztpraxis von Ted.