Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Das Team arbeitet mit der kongolesischen Armee zusammen, um den Anführer einer rebellischen Milizgruppe zu fassen.
Jason (David Boreanaz) und Emma streiten sich über das Thema College. Sonny Quinn (AJ Buckley) und Davis (Toni Trucks) treffen eine wichtige Entscheidung für ihre Zukunft.