Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Jason (David Boreanaz) und Mandy (Jessica Pare) sind undercover als Paar im Urlaub. In einem gehobenen Nachtclub in Mexiko City suchen sie nach Kartellmitgliedern von Andres Doza (Yul Vazquez).