Wer ist es, der mir sagen kann, wer bin ich? Who Is It That Can Tell Me Who I Am

Loman wird seit dem verpatzten Einsatz, bei dem er einen Unschuldigen erschossen hat, von Schuldgefühlen geplagt. Die Kollegen auf dem Revier versuchen ihr Bestes, um ihn wieder auf die gerade Spur zu bringen, doch Loman lässt es sich nicht nehmen, die Beerdigung des Opfers zu besuchen. Als seine Schuldgefühle für das Team des Brooklyner Polizeireviers zur Gefahr werden, sind sie gezwungen, ihn einer harten Prüfung zu unterziehen. Harlee geht indes drastische Schritte ein, um Agent Stahl gegenüber Kooperation vorzutäuschen, jedoch ohne Lieutenant Wozniak und ihre Kollegen zu belasten. Gleichzeitig wird sie von Wozniak dazu beauftragt, einen Lieferwagen abzuholen. Nichtsahnend, dass diese Information ihren Chef und Mentor belasten könnte, leitet sie diese an Stahl weiter – mit ungeahnten Konsequenzen. Während Wozniak Harlee inzwischen wieder vertraut, muss er nun einsehen, dass sein engster Vertrauter Donnie ihm entscheidende Informationen über einen Auftrag vorenthalten hat … (Text: RTL)