Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nach den ganzen Aufregungen der letzten Zeit, wollen Shana und Yoshida ihre wirklichen Gefühle, gegenüber Yuji, ihn mitteilen. Währenddessen erfährt Yuji mehr über seine Familie von seinem Vater.