Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Das Gedächtnis spielt Frank einen üblen Streich: Voller Vorfreude macht er sich auf den Weg zu Lou. Eigentlich hatte er erwartet, einen sechsstelligen Versicherungsbetrag einzukassieren. Völlig überrascht muss der leidenschaftliche Trinker allerdings feststellen, dass er ihn längst schon abgeholt hatte. Während Frank seine neue Lage überdenkt, besucht Lip in Miami Amanda und ihre Familie. Vor allem von ihrem geradezu luxuriösen Haus ist der junge Mann begeistert.