Deer Meets Darkness Girl

Torako macht sich am frühen Morgen auf den Weg zur Schule, um den Schuppen, der zum Clubraum geworden ist, zu dekorieren. Nachdem sie den Unterricht besucht hat, begibt sie sich in den Clubraum und stellt fest, dass dieser zerstört ist und Noko die einzige Zeugin ist. Noko geht davon aus, dass sie der Vandal war, korrigiert sie und glaubt, dass eine andere Person dafür verantwortlich sein könnte, die es auf sie abgesehen hat. Noko wird in eine Falle gelockt, wobei sich die Täterin als Torakos Schwester Anko entpuppt. Anko nimmt es übel, dass Noko Torakos Aufmerksamkeit stiehlt, und fordert sie zu einem Kampf heraus, bei dem Noko die Schule verlassen muss, wenn Anko gewinnt. Noko stimmt zu und sie nehmen später an einem Quizwettbewerb teil, der Torakos Privatleben enthüllt, was Torako sehr peinlich macht. Frustriert über den knappen Kampf beschließt Anko, zahlreiche Kunai als Falle auf Noko zu werfen, doch Noko weicht ihnen mit Leichtigkeit aus. Anko wirft persönlich ein Kunai auf sie zu, aber sie stolpert und es wird in Richtung Torako geschleudert, die jedoch von Noko gestoppt wird, die den Schlag abwehrt. Beeindruckt davon, dass Noko ihre Schwester gerettet hat, gibt Anko nach und beschließt, eine Freundin von Noko zu werden.