Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Vampire stellen fest, dass sich die Lade des Sirius nicht in Tokio befindet, müssen in der Stadt jedoch noch etwas erledigen. Willard erhält dringende Neuigkeiten. Yuliy und seine Freunde erhalten kurz bevor er soweit ist Nachricht das sie von den Vampiren angegriffen werden. Mit diesem Wissen bereiten sie sich auf den Angriff vor und legen fallen aus doch ehe er sich versieht steht Yuliy seinem Bruder im Kampf Auge in Auge.