Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Der in das Netzwerk des Drogenpaten Marvin Schwarz eingeschleuste Drogenfahnder Stefan Trauth wird tot aufgefunden. Die SOKO nimmt die Ermittlungen auf. Schnell wird klar: Trauth hatte den Buchhalter von Schwarz, Fred Hansen, zum Überlaufen bewegt. Hansen sollte Trauth das Kassenbuch des Drogenpaten übergeben und als Gegenleistung dem Zeugenschutzprogramm zugeführt werden. Wo steckt nun Buchhalter Hansen? Und wo ist das Kassenbuch, dessen Inhalt Schwarz als Drogenpate endlich überführen würde? Hansen meldet sich schließlich bei der Polizei. Bei einem Treffen möchte er das Kassenbuch übergeben und gegen Schwarz aussagen. Jedoch läuft bei der Übergabe in einer Kölner Skybar nicht alles nach Plan, und Lilly und Jonas geraten in große Gefahr. Das dringend benötigte Kassenbuch bleibt weiterhin verschollen.