Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Maya will JJ überreden, sich gemeinsam mit ihr um einen kleinen Jungen im Rollstuhl zu kümmern, der neu in der Stadt ist und noch keine Freunde gefunden hat. JJ reagiert abweisend, aber so leicht gibt Maya nicht auf. Ray und Dylan nutzen unterdessen den Luxus einer zufällig entdeckten Selbsthilfegruppe für Teenager.