Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die DiMeos haben große Pläne: Sie geben sich alle Mühe, ihr Leben endlich besser zu organisieren. Und scheinbar klappt das sogar – bis JJ seinen Vater daran erinnert, dass er die Garage für ihn ausbauen wollte. Dylan, Ray und JJ wollen ebenfalls beweisen, dass sie ihre geplanten Vorhaben auch in die Tat umsetzen können und nicht aufgeben, sobald es schwierig wird. Maya schwelgt derweil in alten Erinnerungen.