Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Cece ist verwirrt. Nachdem Benoit sie auf dem Wohltätigkeitsball versetzt hatte, war sie Adrian nähergekommen. Aber nun versteht sie sich auch mit Benoit wieder sehr gut. Cece erzählt ihrer besten Freundin Simone von dem Dilemma. Die rät ihr, sich Zeit mit einer Entscheidung zu lassen. Jack und Benoit haben immer noch Streit. Es geht soweit, dass Jack nicht mehr im gemeinsamen Zimmer schlafen will. Finn bemüht sich zu vermitteln. Schließlich hat Finn die Idee, seine beiden Zimmergenossen im Zimmer einzusperren und erst wieder herauszulassen, wenn sie sich gegenseitig fünf Komplimente gemacht haben.