Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Hutch hat sich als Landstreicher und Gelegenheitssäufer getarnt und in einem miesen Hotel einquartiert, um einer Verbrecher-Gang auf die Spur zu kommen. Zur gleichen Zeit gibt es einen Mordauftrag gegen seinen Freund Starsky, der niedergeschossen wird und ins Krankenhaus kommt. Als Hutch später den Übeltäter stellt, hat er unerwartete Schwierigkeiten. Sei es, dass er Blinddarmbeschwerden oder eine Lebensmittelvergiftung hat, er sieht sich nicht mehr in der Lage, den Mann und dessen Freundin abzuführen. Er bricht ohnmächtig zusammen – sehr zur Belustigung des Gangsters.