Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Auf der Voyager geschieht ein Mord. Der ehemalige Maquis Suder gerät sofort unter Verdacht. Um die Wahrheit zu erfahren, nimmt Tuvok eine Geistesverschmelzung mit Suder vor. Das führt bei Tuvok zu einer dramatischen Persönlichkeitsveränderung.